Как переплетчик-реставратор Брестской областной библиотеки почти 30 лет «лечит» книги

03.08.2023

Переплетчик-реставратор Брестской областной библиотеки имени М. Горького Татьяна Щеновская без малого 30 лет «лечит» книги, превращая потрепанных «старушек» в «элегантных дам». За время существования отдела редкой книги мастер вернула к жизни более 50 старинных изданий и создала уникальную коллекцию переплетов – от древних коптских до XVIII – XIX веков.

 

Искусство ремонта

 

Татьяна Щеновская работает в Брестской областной библиотеке имени М. Горького с 1994 года. До этого трудилась в типографии, где и освоила профессию переплетчика. Затем приобрела опыт реставрационных работ в Государственном архиве Брестской области, ведь в стране нет учебных заведений, которые готовят подобных специалистов, да и коллег Татьяны Николаевны в Беларуси по пальцам пересчитаешь, настолько редким ремеслом она занята.

 

В 2016 году в Брестской областной библиотеке был создан сектор редкой книги, позже преобразованный в отдел. Именно здесь хранится немало уникальных изданий, к примеру, «Малый катехизис Мартина Лютера», 1688 года издания. Первое впечатление мастера, взявшего его в руки, – удобный формат, легко помещающийся на ладони. Уже в то время издатели продумывали размер книги для повседневного использования. Это, как правило, были богословские издания. «Малый катехизис» требовал реставрации. Процесс возвращения его к жизни оказался сложным и длительным, но конечным результатом мастер довольна.

 

Татьяна Николаевна отмечает, что, работая со старыми изданиями, учится у их мастеров. «Разбирая переплет, начинаешь его читать, понимая ход мыслей создателя», – говорит Татьяна Щеновская.

 

Чтобы старой книге подарить новую жизнь, приходится немало потрудиться. Каждая страничка проходит процессы обеспыливания, обеззараживания, наращивания утрат. В отдельных случаях требуется листодоливка вручную. Для этого процесса реставратор специально подбирает бумагу разных времен.

 

 

– Каждая книга «лечится» индивидуально, как и человек, так что необходимо постоянно заниматься самообразованием: читать много специальной литературы, заимствовать опыт коллег из Национальной библиотеки. Поэтому мне очень досадно, когда книги преднамеренно портят. Ладно еще порванные страницы, но, когда вижу жирные пятна от сковородок, возмущению нет предела! – отмечает специалист.

 

Благодаря мастерству реставратора редкие издания становятся доступными для читателя. К слову, в библиотеке на них можно не только полюбоваться, но и почитать, правда, предварительно надев перчатки, ведь на нашей коже, помимо жировых отложений, есть и множество бактерий, для которых книги ни больше ни меньше, а питательная среда.

 

Мир древних страниц

 

Оказавшись в отделе редкой книги, ощущаешь себя в другой эпохе. На тебя смотрят издания XVII–XX веков. Многие из них уникальны, к примеру, книга «Беловежская пуща» Георгия Карцова, изданная в 1903 году в Санкт-Петербурге. В библиотеку попала в плохом состоянии. Татьяне Николаевне пришлось немало потрудиться, чтобы придать ей достойный вид. Много времени ушло на реставрацию книжного блока, кожаного корешка и покрытия верхней и нижней сторонок.

 

«Царство минералов» Рейнхарда Браунса 1906 года – еще одно редкое издание, которое «лечила» героиня повествования. Через руки мастера прошли и такие раритеты как «Путеводитель по Полесью», 1935 года издания, «Античная хрестоматия» 1933 года, «Сборник обязательных постановлений для жителей города Брест-Литовска», «Памятная книжка Гродненской губернии на 1866 год». «Белорусские древности» увидели свет в 1890 году. Есть немало и более старых изданий, которые хранятся в отделе, к примеру, Брестская Библия 1563 года, «Комментарии к Священному Писанию» 1656 года. Сотрудники отдела отмечают, что экскурсии, которые проводят в библиотеке, интересны не только детям, но и взрослым. Тем более, что познакомиться можно не только с книжным собранием, но и с чем-то абсолютно уникальным.

 

Переплет коптский, французский, поясной

 

Работа в реставрационной мастерской стала для Татьяны Николаевны творческим увлечением, хобби. В свое личное время она самостоятельно освоила технологию изготовления переплетов разных исторических периодов и инициировала создание коллекции их реконструкции – от древних коптских до XVII – XIX веков. За 2021 год мастер изготовила 12 видов переплетов разных эпох. Самой уникальной в книговедческой среде и сложной является работа в стиле «дозадо», объединяющая 6 книг под одной обложкой (оригинал подобного издания хранится в Национальной библиотеке Швеции в единственном экземпляре). Созданная коллекция и стала основой для реализации нового образовательно-просветительского проекта библиотеки «История в переплетах».

 

 

Благодаря работам Татьяны Щеновской каждый из нас может открыть неведомый ранее мир, ведь редко кто, взяв в руки книгу, задумывается, какое у нее основание. Жаль, что современный переплет слишком технологичен и прост, а потому мало интересен, другое дело – древний. Скажем, французский раскрывается под углом 180 градусов; поясной, который носили законники, и вовсе может считаться украшающим аксессуаром. Аналогичны и книги монахов, которые было удобно привязывать к поясу. Чтобы воссоздать эти шедевры, Татьяне Николаевне пришлось провести сначала немало исследовательской, а потом и практической работы.

 

 

Интерес у посетителей отдела редкой книги вызывает и еще один уникальный переплет: на подставке красуется макет основания средневековой книги на…цепи.

 

– А это, чтобы не украли, ведь в средние века книга еще не была таким распространенным явлением, как сейчас, и ее часто воровали. Выходом из положения виделась цепь.

 

Плюс напечатанное в книге проклятье. Оно также считалось действенным орудием против краж. Книги времен Средневековья и их переплеты являются наиболее интересными как по внешнему виду, так и по способу изготовления. Да, они сложны, но умеют пленять, – подводит черту под разговором человек редкой профессии, в планах которого воссоздание еще не одного уникального переплета, дать новую жизнь многим древним изданиям.

 

Галина СТРОЦКАЯ, г. Брест

Фото автора