Ежегодно 27 сентября в мире отмечается День туризма. Действительно трудно представить себе человека, который хотя бы несколько раз в жизни куда-то не съездил, будь то дальние заморские края или неизведанные уголки родной страны. Арабская пословица гласит: Тот, кто живет, видит много. Тот, кто путешествует, видит больше».
Из всех стран, куда меня заносила судьба, пожалуй, самой необычной я считаю Мьянму – большое государство с населением 55 миллионов человек, расположенное в Юго-Восточной Азии, известное ранее как Бирма. Попробую доказать это на примерах.
Взять бывшую столицу крупнейший город Янгон, до сих пор сохранивший статус экономического и культурного центра. Прилетаешь туда (именно на янгонский аэропорт приходится основная часть международных рейсов) и узнаешь, что здесь прямо под открытым небом лежат… многие тонны золота! Вы слышали что-либо подобное о какой-то другой стране!? Вряд ли. А вот побывав в Шведагоне, храмовом комплексе в центре Янгона, понимаешь, что это не шутка и не фантазия, – главная пагода (куполообразное сооружение) этой буддийской святыни действительно облицована золотыми плитками от земли и до самой верхушки (99 метров). Пагода достраивалась и перестраивалась в течение многих веков, а потому определить общий вес золота уже невозможно, но называют цифру до 60 тонн.
Удивила валюта страны, кьяты. Всего несколько десятилетий назад в Мьянме ходили банкноты в 90, 75, 45, 35, 15 кьят. Откуда взялись такие странные номиналы? От любви к нумерологии бывшего лидера страны У Не Вина. Напомню, что нумерология – это учение, утверждающее, что цифры и их комбинации якобы влияют на судьбу человека. Не знаю, насколько удобно было рассчитываться такими деньгами, я это время уже не застал, хотя и собрал полную коллекцию таких диковинок. Вряд ли вы найдете страну, где номиналы купюр определялись бы личными капризами одного человека.
А где косметику изготавливают из… опилок? Опять же в Мьянме. Называется она танака. Кору или древесину одноименного дерева, перемолотая в пудру, смешивают с водой и наносят на кожу – всего делов-то! Справедливости ради отмечу, что есть танака и в соседнем Таиланде. Но в Мьянме ею пользуются даже мужчины (правда, не все)! Вот где вес женского украшения – заметьте, только одного! – может достигать почти пять килограммов, причем обладательница носит его, как правило, не снимая? Конечно, в Мьянме. Женщины племени падаунгов известны своими массивными металлическими спиралями, надетыми на шею. Если упомянуть, что почти такими же спиралями украшены и их ноги, то можно посчитать, какой примерно вес приходится носить поклонникам такой «бижутерии». Вот уж действительно, красота требует жертв!
Слышали ли вы когда-нибудь, что грести веслом можно не только рукой, но и ногой? Сомневаюсь. А вот в Мьянме такой способ гребли очень распространен. Мьянманские рыбаки плавают, особым образом «обвивая» весло ногой. Руки, таким образом, остаются свободными для другой работы.
Чем подгоняют скот в сельской местности? Кнутом или хворостиной, скажете вы. Но только не в Мьянме! Сам был неоднократно свидетелем, как мьянманские крестьяне подгоняли своих буйволов… рогаткой, стреляя из неё мелкими камешками по отставшим животным.
Как называется игра, в которой люди встают в кружок и перебрасывают мяч один одному? Или делают то же через сетку? «Что за вопрос!» – удивится читатель. Конечно, волейбол. Верно. А слышали ли вы когда-нибудь о волейболе, в котором мяч передают друг другу только ногами? Допускаются также удары плечом, коленом, спиной, любым участком ступни, включая пятку. Эта игра существует в Мьянме уже около полутора тысяч лет, и, естественно, называется не волейбол, а чинлон, в остальном же это «волейбол наоборот»: здесь как раз и запрещается касаться мяча руками! Чем дольше продержится мяч в воздухе, не упав на землю, тем лучше. Можно играть, не только встав в кружок, но и разделившись на две команды, – через сетку, а то и просто через длинную горизонтально установленную длинную палку. Мяч для чинлона изготавливают из сухих стеблей тростника. О популярности игры говорит тот факт, что играют даже буддийские монахи, а изображение играющих чинлонистов попало на одну из мьянманских денежных купюр.
Вот такая она, Мьянма, страна со многими странностями. Но ведь странная не значит неинтересная, верно?
ИГОРЬ МАТВЕЕВ, переводчик, журналист, путешественник, г. Барановичи Фото автора
