По решению суда мой бывший супруг платит алименты в мою пользу на содержание двоих несовершеннолетних детей. В настоящее время он работает в Польше. Его родители за него пересылают по почте мне алименты в минимальном размере. Мне известно, что его заработная плата в РП составляет около 1,5 тысячи долларов. Как взыскать алименты из реально получаемого заработка бывшего мужа? (Татьяна, г. Пинск).
Отвечает адвокат юридической консультации Пинского района и г. Пинска Марина ГОРЕГЛЯД:
– Если вы располагаете достоверными данными о фактическом проживании и месте работы в Республике Польша бывшего супруга, то в соответствии с п. 1, 2 ст. 56 Договора между Республикой Беларусь и Республикой Польша о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным, трудовым и уголовным делам (подписан в г. Минске 26.10.1994 г.), вступившего в силу 30 июля 1995 года, можете обратиться с ходатайством о признании и исполнении решения суда о взыскании алиментов как непосредственно в компетентный суд Договаривающейся Стороны, на территории которой решение должно быть признано и исполнено, так и в суд, который вынес решение по делу в первой инстанции. Суд, который вынес решение по делу в первой инстанции, направляет ходатайство компетентному суду другой договаривающейся стороны.
К ходатайству необходимо приложить;
1) решение суда о взыскании алиментов или его заверенную копию вместе с подтверждением того, что решение вступило в законную силу, если это не следует из самого решения;
2) документ, который подтверждает, что супруг был надлежащим образом уведомлен о рассмотрении дела в суде;
3) справка о том, что решение на момент его пересылки не исполнено или исполнено частично;
4) заверенный перевод ходатайства и передаваемых документов на польский язык;
5) копии ходатайства и приложений к нему для вручения сторонам по делу.
За переводом передаваемых документов можно обратиться к официальному переводчику, а после – к нотариусу.
Если суд страны проживания бывшего супруга удовлетворит ходатайство, то он обяжет плательщика выплачивать вам алименты.
Следует отметить, что Республика Беларусь ратифицировала Конвенцию о международном порядке взыскания алиментов на детей и иных форм содержания семьи (заключена в г. Гааге 23.11.2007 г.), благодаря которой стало проще исполнять решения судов Республики Беларусь о взыскании алиментов за рубежом.
